Witam!
Czy ktoś korzystał z tego biura tłumaczeń we Wrocławiu? Potrzebuję sprawdzonej firmy, która ma w ofercie (i w doświadczeniu)
tłumaczenia konsekutywne. Będę wdzięczny za wszelkie propozycje. No, w sumie to tylko za te dobre.
Pozdrawiam !
Jeśli pracujesz w zawodzie w którym często korespondujesz w innym języku to w dłuższym przedziale czasu opłaca się doszlifować znajomość języka tak by móc samemu tłumaczyć teksty. Pomóc może w tym
wakacyjny kurs angielskiego w londynie dla młodzieży po takim wyjeździe nie tylko jezyk stanie się dla Ciebie naturalny ale też kultura stanie się bardziej zrozumiała co jest bardzo pomocne także w tłumaczeniu.
To wszystko zależy też od tego co chcesz przetłumaczyć. Ja swego czasu potrzebowałem bardzo pilnie tłumacza przysięgłego z językiem angielskim do przetłumaczenia dokumentów prawniczych i udało mi się trafić na taką osobę w Krakowie, zajrzyjcie sobie zresztą na stronę
http://tlumaczprzysiegly.krakow.pl/tluma...prawnicze/ . Tam na pewno znajdziecie dużo więcej informacji na jego temat, a ja ze swojej strony powiem tylko tyle, że z czystym sumieniem mogę Wam polecić skorzystanie z tych usług
A z jakiego języka potrzebujesz tłumacza ? Podam Ci
link do strony biura tłumaczeń Tłumaczalnia. U nich możesz przetłumaczyć dokumenty z języka rosyjskiego lub ukraińskiego. Tłumaczenia wykonuje tłumacz przysięgły, dzięki czemu masz gwarancję, że tłumaczenia wykonane są prawidłowo.
Niestety nie posiadam takich informacji
Ja od wielu lat korzystam z usług Agit Tłumaczenia. Jeśli potrzebujesz biura, które wywiązuje się z zadań profesjonalnie i terminowo, a przy tym ma całkiem niskie ceny, to śmiało się z nimi kontaktuj
http://agit-tlumaczenia.warszawa.pl/
Myślę, że możesz zaufać szkole Effectiva
https://effectiva.pl/ , która specjalnie na wymogi swoich klientów, otworzyła biuro tłumaczeń jako dodatkową działalność. Specjalizują się w językach takich jak niemiecki, angielski, włoski, hiszpański czy rosyjski. Na ich stronie macie całą ofertę, nie tylko kursów językowych dla dzieci i dorosłych, ale i biura tłumaczeń właśnie.
Nauczycielami są doświadczeni lektorzy oraz native speakerzy, którzy na bieżąco uczestniczą w szkoleniach, warsztatach i konferencjach tematycznych w Polsce, jak i za granicą. Dlatego postanowiłam, że zacznę uczyć się samodzielnie słówek.
https://www.columbus.lublin.pl Zobaczę, jakie będą efekty. Mam nadzieję, że w miarę pozytywne. Kompleksowe podejście - uczymy kilkudziesięciu języków na terenie całej Polski oraz za granicą, kursy odbywają się stacjonarnie lub online, przeprowadzamy audyty językowe.
